The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku)

Otevřená diskuze | Kategorie: Televize
Ucik (2016-11-16 10:03:53)Dextra (2016-11-06 20:46:08)caseMake (2016-10-30 22:31:48)nevimzevim (2016-10-19 23:08:18)rock.soul (2016-10-14 22:17:04)Zack66 (2016-10-14 09:38:33)Bouda05 (2016-10-13 08:58:07)hanys90 (2016-10-11 13:58:54)barb19 (2016-10-02 11:12:27)Safrdovalenka (2016-08-28 07:16:10)KopT (2016-06-13 19:05:11)p.stepka (2016-02-24 17:30:05)Hornisse (2016-02-20 22:48:39)MalaKaca (2016-01-24 22:11:46)lotus (2015-12-07 12:19:59)evazeva (2015-10-25 22:07:02)lucisek (2015-06-02 14:05:34)v.e.l.b.l.o.u.d (2015-03-28 11:47:04)Blazenka (2015-01-03 11:32:09)pastelka (2014-12-08 16:48:21)prte007 (2014-10-29 15:44:53)mistr-flanwen (2014-09-05 09:58:15)petiiik.hola (2014-09-02 18:48:00)
The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku)
Založeno: 25. 8. 2008 | Příspěvků: 514 | Členů: 34
Správci: Safrdovalenka (hlavní)

Nemůžete přispívat - nejste přihlášen!


  • hanys90
    hanys90, 11.10.16 13:58:53  
     

    Zaregistrovali jste, že už byly odvysílány tři díly z desáté série?

    • Bouda05
      Bouda05, 13.10.16 08:58:06  
       

      Zaregistroval jsem to s velkým zpožděním. Už to není jako z doby 2-3. série, kdy člověk netrpělivě čekal na další díly

  • Kundis10
    Kundis10, 14.7.16 20:53:25  
     

    Neskutečně super seriálek :D psycho Sheldon je můj nesmrtelný vzor... takže jsemsi musel pořídit luxusní mikinu s tímhle sociopatem http://www.sberatelske-predmety.cz/mikina-teorie-velkeho-tresku-sheldons-emotions-p-17978.html

    • hanys90
      hanys90, 25.8.16 00:10:05  
       

      Pěkně!

  • hanys90
    hanys90, 9.12.15 13:14:08  
     

    Venku je osmá řada už nějaký ten pátek, ale já jsem z ní viděl jenom první dva díly. Čím to asi bude? Už to prostě nějak nemá šťávu, hádka mezi Leonardem a Penny je naprosto otravná a rozchod Amy a Sheldonem mi opravdu nepřijde zábavný a zajímavý. Už to opravdu není ten super seriál o geecích, jakým byl kdysi. :11:

    • caseMake
      caseMake, 18.1.16 18:42:06  
       

      to bude asi, taky tím, že to bude 9. série.

    • rock.soul
      rock.soul, 18.1.16 19:24:51  
       

      Tak už to není ono, ale nemůže to být pořád stejný x sérií. Postavy se musí posouvat a vyvíjet - včetně vztahů. A s TBBT je to pořád dobrý, pořád sleduju nový díly. Ne jak HIMYM. Ten jsem dokoukala až v televizi a jen, abych si zanadávala :1:

  • nevimzevim
    nevimzevim, 29.11.15 23:12:35  
     

    Zdálo se mi, že jsem tu informaci ohledně Sheldona a Amy zahlídla někde na webu, ale neklikla jsem tehdy, tak tenhle článek to potvrzuje ... :6:

    Ovšem pozor - SPOILER! :1:
    http://kultura.zpravy.idnes.cz/sheldon-amy-spolu-epizody-devata-serie-dyw-/filmvideo.aspx?c=A151118_143604_filmvideo_kiz

  • Zack66
    Zack66, 6.5.15 20:46:05  
     

    Do TVT se vrátí původní české hlasy Penny a Amy
    http://kultura.idnes.cz/teorie-velkeho-tresku-dabing-dio-/televize.aspx?c=A150506_161420_televize_vha
    Jen doufám,že se to tu zase nezvrhne v nějakou divokou přestřelku :1:

    • nevimzevim
      nevimzevim, 6.5.15 20:57:19  
       

      já ty nové díly stejně sleduju na serialycz.cz, a tam je to jen v původním znění :8: dabing by byl samozřejmě lepší!! :1:

      • Zack66
        Zack66, 6.5.15 21:00:15  
         

        četla si tu diskuzi pod článkem? :1:Klasika všech klasik:-))
        Jinak zajímavý odkaz na ty webky :15: :4:

        • nevimzevim
          nevimzevim, 7.5.15 20:35:31  
           

          sorry, tohoto příspěvku jsem si včera nevšimla :7:
          na tu diskusi jsem koukala, no .. :8: :1:

  • nevimzevim
    nevimzevim, 6.5.15 20:25:45  
     

    Myslíte, že scénáristi nechají některému z párů narodit dítě? Děj se pomalu posunuje, jak herci stárnou, ale tohle by dost změnilo charakter celého seriálu (pokud by scénář dotčenou dvojici-trojici pak neodstavil na vedlejší kolej ...) Jak to vidíte? :15:

    • Zack66
      Zack66, 6.5.15 20:43:55  
       

      Myslím,že by to seriálu neprospělo.
      Teď odbočím:-)Dokážeš si představit někoho z kluků v roli otce?Vždyť se neumějí postarat skoro ani sami o sebe:-) :1:

      • nevimzevim
        nevimzevim, 6.5.15 20:54:39  
         

        Leonarda so docela představit dokážu, :2: to spíš Penny jako matka je nepředstavitelná. Ale jinak si taky myslím, že seriálu by to zrovna neprospělo .. Jenže když už se tam vytvořily ty dvojice, tak to k tomu může dospět. :7: :1:

        • Zack66
          Zack66, 6.5.15 20:57:40  
           

          No necháme se překvapit:-)

  • hanys90
    hanys90, 12.3.15 11:15:36  
     

    Wow, tady píšou, že se v některé z nadcházejících epizod objeví Howardův nevlastní bratr Josh!
    http://www.ew.com/article/2015/03/11/big-bang-theory-taps-victorious-star-play-wolowitzs-younger-brother?asdf

  • Alone
    Alone, 7.3.15 11:02:08  
     

    S08E17: The Colonization Application
    Konečně po delší době i nějaký zábavný díl :2:

    • hanys90
      hanys90, 12.3.15 11:13:42  
       

      Tak já se bavím u všech dílů, jenom ta epizoda s úchylným doktorem co jel po Penny mi přišla docela divná. Mám pocit, že v ní hostoval Billy Bob Thorton.

  • hanys90
    hanys90, 9.1.15 20:01:32  
     

    Po dlouhé pauze je venku nový díl. A musím říct, že hodně povedený!

    • Bouda05
      Bouda05, 13.1.15 11:14:05  
       

      Konečně se děj někam posunul, ale stále jsem tam těch opravdu dobrý scén moc nenašel. Ale souhlas, že z této série jeden z nejpovedenějších :2:

  • HideoKojima
    HideoKojima, 21.11.14 17:19:53  
     

    Říkají vám něco názvy jako Far Cry, Assassins Creed, Mafia či Crysis? Pak naštivte nově založené forum https://www.diskutnici.cz/forum/3259-pc-games/ a pochlubte se se svými herními zážitky :4:

    • hanys90
      hanys90, 24.11.14 19:22:00  
       

      A co to má společného s The Big Bang Theory? Že spamuješ na horních fórech chápu, ale tady?

  • hanys90
    hanys90, 12.11.14 13:36:27  
     

    Co říkáte na smrt herečky, která ztvárňuje postavu (nebo spíše hlas) paní Wolowitzové, Howardovy matky?
    Já osobně jsem už od první řady očekával nějakou speciální epizodu, ve které se objeví. Tak teď už je jisté, že takový díl nikdy nebude. :9: :9:

  • Alone
    Alone, 9.11.14 00:34:41  
     

    Už se někde válí 08x08 online? :2: Nemůžu najít..

  • hanys90
    hanys90, 10.10.14 02:51:24  
     

    Nebýt posledního dílu, tak bych úplně zapoměl, že Rajesh a Penny se spolu vyspali. :14: :14:

  • hanys90
    hanys90, 24.9.14 16:12:45  
     

    Tak co říkáte na nový dvojdíl osmé řady? Mě se líbí, je to paráda.
    Žádný trapný humor, zábava je perfektní a navíc se vrátily ty vědecké intelektuální věci jako fyzikální zákony, rovnice a pod., což v posledních sériích už přestávalo být tak časté a o čem by tenhle seriál měl být.

    • Bouda05
      Bouda05, 25.9.14 17:59:30  
       

      Osobně jsem u prvního dílu měl pocit takového pomalého rozjezdu, ale druhý díl se mi už hodně líbil a doufám, že to takhle bude pokračovat. Škoda, že Howard nemá dál Sheldonovy přednášky :2:

    • Alone
      Alone, 5.10.14 15:45:33  
       

      Už je to venku, jo? :7: :2:

      • hanys90
        hanys90, 8.10.14 11:08:41  
         

        Už čtyři díly.

  • Sanxia
    Sanxia, 23.9.14 17:08:34  
     

    Zdravím fandové,
    už jste viděli nový sestřih Penny? Jak se vám libí? Já mám smíšené pocity... Ne, že by jí neslušel, ale ty delší vlasy mi k ní šly tak nějak víc :8:

    https://tv.yahoo.com/blogs/tv-news/big-bang-theory-premiere-penny-s-new-haircut-043839796.html

    • Zack66
      Zack66, 24.9.14 09:13:46  
       

      Asi tak,ne že by to byl vyloženě průser,ale v těch delších jí to slušelo víc :4:

    • Mary321
      Mary321, 28.10.14 23:55:19  
       

      V kratsich vlasech vypada Penny chytrejsi. :-) Proto si troufla jit na konkurs na farmaceutickeho dealera. :-))

  • evazeva
    evazeva, 3.8.14 22:45:10  
     

    :1:
    https://www.youtube.com/watch?v=Z5CMoQEMeNM

    • hanys90
      hanys90, 4.8.14 11:48:48  
       

      Pobavilo :1: Tomu říkám povedený dabing!

    • Safrdovalenka
      Safrdovalenka, 30.8.14 13:39:50  
       

      Super! :1: Dobrej nápad!

    • caseMake
      caseMake, 3.9.14 19:42:20  
       

      Tak to je dost dobré :1:

  • hanys90
    hanys90, 27.7.14 13:28:36  
     

    Zajímavý text o přeobsazení dabérek Amy a Penny:
    http://kultura.idnes.cz/teorie-velkeho-tresku-prima-dabing-dtt-/televize.aspx?c=A140710_143226_televize_vha

    Přesně jak říká šéf dabingové sekce Herecké asociace Zdeněk Hruška:
    „Až dosud se zdálo, že tlak na rychlý levný dabing přichází z malých dabingových studií. Ale příklad Primy ukazuje, že situace je ještě horší, jestliže i celoplošná televize a dokonce u kultovního seriálu dá najevo, že kvalita je jí lhostejná.“

    Prima svým činem jako bylo přeobsazení dabérek dala vám všem najevo, že na vás kašle, je jí jedno, že nesouhlasíte s přeobsazením dabérek a vy český dabing stále slepě podporujete? Kdybyste byli opravdoví fanoušci seriálu a měli rádi herecké postavy, chtěli byste slyšet jejich hlas v originále.
    Já prostě nikdy nepochopím, jak můžete podporovat český nekvalitní dabing a vlastně tím pádem i čin, který Prima udělala.

    A jako malý dárek je pro vás pod článkem pár vteřinové video originálního zvuku s titulky, abyste viděli o co přicházíte. Originální spratkovský hlas Sheldona je prostě boží! A na hlas Penny Jitka Moučková nemá ani omylem.

    • rock.soul
      rock.soul, 3.8.14 13:46:15  
       

      Ale oni to na Primě dávají v noci i s titulkama ... :15:

      • hanys90
        hanys90, 4.8.14 11:48:22  
         

        To vím taky, ale v tuhle hodinu už skoro všichni spí.

  • hanys90
    hanys90, 27.7.14 10:19:11  
     

    Wow, tak to vypadá, že v osmé sérii Penny přestane snít po kariéře herečky, ale vydá se cestou rozumných rozhodnutí a bude si chtít vydělávat peníze normálně. Tady píšou, že bude mít šanci pracovat jako farmaceutický zástupce v Bernadettině firmě. Tak to jsem zvědavý, jakými kroky budou směřovat osudy všech představitelů TBBT.
    Celý článek je tady, pod ním je video ze sedmé série, kde Leonard požádal Penny o ruku a ona kývla!
    http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/big-bang-theory-plots-major-720517

  • evazeva
    evazeva, 16.7.14 12:14:11  
     

    http://kultura.idnes.cz/teorie-velkeho-tresku-dabing-jitka-mouckova-nikola-votockova-puq-/televize.aspx?c=A140711_153348_televize_vha

    • hanys90
      hanys90, 27.7.14 10:03:22  
       

      Já to říkám pořád. Není nad sledování seriálu v originále. Nám milovníkům pravých hlasů postav, které vidíme na obrazovkách, nám takové problémy nic neříkají.

  • pastelka
    pastelka, 3.7.14 00:28:43  
     

    Nová řada začne 22. září :-) A hned dvojdílem :-) Jen se nám prý změní den vysílání kvůli jakýmusi hokeji na CBS, takže ne ve čtvrtek, ale v pondělí se můžem těšit.
    Na co se do 8. série těšíte nejvíc? Za mě asi svatba a stěhování Penny a Leonarda a samozřejmě na další vývoj Shamy :-) Taky by se mohli vrátit k nápadu z poloviny 7. série a ukázat Sheldonovu ségru Missy s miminkem :-)

    • rock.soul
      rock.soul, 16.7.14 10:48:34  
       

      Ty nový hlasy Amy a Penny jsou katastrofa, když už jsem si zvykla na stávající. :5:

      • Zack66
        Zack66, 16.7.14 12:05:24  
         

        Nevíte proč změnili dabérky?

        • evazeva
          evazeva, 16.7.14 12:11:23  
           

          Odpověď původní dabérky Penny, Jitky Moučkové.

          1)"Události posledních týdnů v dabingu jsou podle mne vyústěním letitého plíživého trendu způsobu práce v tomto oboru.

          Dříve bylo na všechno víc času. Tehdejší technologie ani neumožňovaly závratnou rychlost. Točil se jeden film, ve studiu se sešlo více herců, takže dialogy byly "živé" a zkoušelo se, než se jelo naostro.

          Postupem doby nastoupily počítače, které z několika minut čekání než se páska přetočí udělali pauzu na nádech. Herci kvůli úspoře ve studiích osiřeli a reakce partnera v dialogu si pouze čtete. Začalo se chodit ne na jeden, ale na dva, tři filmy najednou a to nemluvím o seriálech...těch se už někde běžně dělá až dvacet naráz! A tak dnes sedíte ve studiu, před vámi hora textu, několik hodin nepřetržitého mluvení s mini pauzou a doma pak nedáte dohromady ani holou větu. Stále se samozřejmě snažíte odvést co nejlepší výkon, jelikož právě vy jste ta koncovka co míří k divákovi. Zároveň už však cítíte, že ztrácíte sílu a přemýšlíte co udělat, aby se to změnilo.

          Se slovenským dabingem nemám zkušenosti, ale jeden můj slovenský kamarád mi nedávno řekl, že filmy sleduje výhradně s dabingem českým!
          ¨
          2)Věřím, že dojde k určitému konsenzu mezi naší zastupující agenturou a protistranami a budu se moci zase v klidu vrátit ke své milované práci.

          3)Můj volný čas teď patří především mému dvouletému synovi. Dřív jsem se hodně věnovala jízdě na koni, nyní jsem ráda, když se občas vyšvihnu do sedla.

          Fanoušek je člověk, kterého jsem doposud neznala. Vlna odporu a solidarity nad mým přeobsazením v TBBT mě neustále překvapuje. Nesmírně si cením všech pozitivních aktivit, které v posledních dnech vytváříte. Utvrzuje mne to v názoru, že někdo ještě dokáže ocenit naši práci a dabing stále patří mezi specifickou hereckou disciplínu".
          Jitka Moučková

          • Zack66
            Zack66, 16.7.14 12:20:45  
             

            Díky :4:

            • evazeva
              evazeva, 16.7.14 12:30:24  
               

              Rádo se stalo :4: :2:

        • rock.soul
          rock.soul, 16.7.14 13:32:34  
           

          no další oběti "dabingové aféry" :8:

          • Zack66
            Zack66, 17.7.14 09:08:43  
             

            Takže se dá předpokládat,že další budou pomalu ale jistě následovat(tím myslím dabing jako všeobecně) :11:

      • hanys90
        hanys90, 27.7.14 10:01:08  
         

        Vidíte, vidíte, milovníci českého dabingu. To my, kteří dáváme přednost originálu a kvalitě, takové problémy nemáme.
        Aneb právě se projevila další z mnoha nevýhod dabingu. :4:

        • evazeva
          evazeva, 27.7.14 10:40:24  
           

          Původní znění je teď oblíbený názor mnoha mladých lidí. Ale: 1. Většina z nich si stejně filmy i seriály stahuje nelegálně z netu. 2. Když musíte stále sledovat titulky, unikne vám spousta věcí. Dovedete si představit např. Žhavé výstřely, kde se mnoho fórů odehrává až na třetím plánu? 3. Titulky nemůžou stejně obsahovat všechno mluvené slovo, protože zkrátka rychleji mluvíme, než čteme. 4. Měl bys stejný názor, kdyby byla většina filmů švédsky nebo maďarsky? - Takže já jsem jednoznačně pro český kvalitní dabing a těmto zkušeným dabérům fandím!!! :4:

          • hanys90
            hanys90, 27.7.14 18:16:54  
             

            1)Válka Originál vs. Dabing je tu odjakživa, není to nějaký nový trend mladých lidí. To zaprvé. Já osobně seriály nesleduji s titulky, ale kompetně bez nich, moje jazyková vybavenost na to dostačuje.
            2) Dabéři nahrávají své hlasy každý sám ve studiu, což je naprostý odpad a nemůže to nikdy vynahradit reálné prožívání postav, které jsou SPOLU na place a nikdy to nemůže vytvořit stejnou chemii, jakou mají reální představitelé mezi sebou.
            3) Že titulky neobsáhnou komplet všechno je jasné naprosto každému, fakt díky za novou informaci :8: , ale z mluveného slova se z nich ztratí naprosto minimální, někdy nedůležité věci. Určitě nic důležitého pro děj. A v dobách, kdy moje angličtina ještě nebyla na tak velké úrovni jako dnes, jsem vždycky raději dal přednost titulkám než dabingu.
            4) Slyšet originální hlasy v angličtině diváka vzdělává, zlepšuje si výslovnost a poslechové dovednosti. Dabing dělá z lidí blbečky.
            5) Díky za pobavení, ale Česko už dávno nemá kvalitní dabing. To je prostě smutný fakt. Zlaté časy českého dabingu jsou nenávratně pryč, protože se šetří kde se dá a od toho se odrážejí výsledky.
            6) Změna dabérů? Tak tohle se někomu, kdo sleduje seriál v originále, opravdu nemůže stát.
            7) Nelegální stahování? No a co? To mám jako čekat několik let, než se na naše obrazovky dostane konečně aktuální řada? Snad jedině COOL je průkopníkem u nás, ale stejně. Když je možnost opatřit si seriál den po odvysílání v USA, proč bych toho jako správný fanda neměl využít?
            8) Naprosto nechápu ten tvůj výžblept o maďarském nebo švédském filmu. Když upřednostňuju originál, samozřejmě bych si pořídil TITULKY! Nikdy, ale nikdy, bych si neodepřel ten požitek z originálního hlasu a prožívání herců! Takže i tak by šel dabing mimo mě. A to i v případě, kdyby to měly být anglické titulky (pro mě absolutně žádný problém), protože pochybuju, že české by na to hned tak někdo vytvořil.
            9) Když občas zapnu telku a vidím česky nadabované díly Teorie velkého třesku, tak na dabing kluků už jsem si tak nějak zvykl, beru ho, ale z hlasů holek mi pokaždé naskočí osypky a husí kůže z té trapnosti. Všechny tam zní jako blbky!