Cizojazyčné vtipy

Otevřená diskuze | Kategorie: Humor
Bouda05 (2019-12-08 08:11:19)Sten (2019-12-08 04:10:31)Zidane (2019-12-08 03:13:34)Jindra60 (2019-12-04 09:41:38)katerina.1789 (2019-12-03 08:16:18)Key.Maker (2019-10-12 20:50:36)xkox (2018-12-24 21:13:14)radiac (2018-02-17 15:42:55)Neutrix (2018-01-25 21:43:52)kusurija (2017-09-25 19:57:51)Jirikovo (2017-07-25 21:43:24)Alice.Belickova (2016-05-21 23:05:53)
Založeno: 26. 4. 2016 | Příspěvků: 534 | Členů: 12
Správci: Zidane (hlavní)

Máte vtip v jiném jazyku než je čeština nebo slovenština a nevíte, jak ho přeložit, nechce se vám nebo vtip přeložit nejde, aniž byste ho zabili? Zde je to pravé místo, kam s ním.

Překlady z méně obvyklých jazyků než je angličtina (ruština, finština, pandžábské dialekty atd.) vítány, ale nevyžadovány. Uvažte sami, nakolik očekáváte, že bude vtipu v originále porozuměno a buďte připraveni vyhovět ev. žádosti o překlad.

Držte se slušného vychování nebo se s Viktorem Čističem potážete či rovnou banem poctěni budete.
Zda a jak budete potrestáni závisí na úvaze vedení klubu.

Sesterská fóra na české vtipy zde:
https://www.diskutnici.cz/forum/104-vtipy-forky-kamenaky-cerny-humor/
https://www.diskutnici.cz/forum/2052-vtipne-vtipy/
https://www.diskutnici.cz/forum/2059-cerny-humor/

Nemůžete přispívat - nejste přihlášen!

  • Zidane
    Zidane, 8.12.19 03:13:33  
     

    Jak ženské :1: :1: :1:

    https://i.nyx.cz/files/00/00/20/76/2076651_a6ddcc440c1c3be63e0a.jpg?name=FB_IMG_15757176052444016.jpg

  • Zidane
    Zidane, 8.12.19 02:47:26  
     

    https://scontent-prg1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/72450296_133709391377858_3312986563515777024_n.jpg?_nc_cat=106&_nc_ohc=IH7ZvM3dTIkAQnN3Ht_KnwgXBDGTQyuLtbz9rHYsf7YDq6GOi7udz9ftQ&_nc_ht=scontent-prg1-1.xx&oh=d5eecea04d8c549e8b167c5091d93004&oe=5E85A91F

  • Zidane
    Zidane, 7.12.19 02:57:51  
     

    https://scontent.fprg2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/78324442_10212771808325180_3486135116332269568_n.jpg?_nc_cat=101&_nc_eui2=AeFqrkD4ZXr9Heous3eynoQuOPkVVYRSpJbA0ZxLP9TyjF7iSzg27Q9ahkNv7JXy20s32s8c4uJ5XY72OzQo7f2nX-vrXbkPZ030wU52nl_HqA&_nc_ohc=lB12iM12dm0AQlfrK2bYi1d-7QBSm4qh-UxHf1QldISDIPJ6ii-ssJbNQ&_nc_ht=scontent.fprg2-1.fna&oh=3239af3f30fc6926e41a3ffce0fe0cfe&oe=5E4BA78C

  • Zidane
    Zidane, 2.12.19 16:15:57  
     

    https://scontent-prg1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/p960x960/77238270_2534567243321076_8820051187303710720_o.jpg?_nc_cat=102&_nc_ohc=RAlf3R_XMvAAQkgKejOS8HXc-XFoAkxc1ho-EKv4s3TEvcoaxDt4XBlbA&_nc_ht=scontent-prg1-1.xx&oh=1d6c9aafc4be4d668717a39ca8107e07&oe=5E41E78A

  • Zidane
    Zidane, 20.11.19 22:14:33  
     

    The janitor lady asked me to smoke some weed with her.

    I turned her down. I don't like high maintenance women.

  • Zidane
    Zidane, 18.11.19 03:26:39  
     

    - Where are you from?
    • Czechia
    - Chechnya?
    • No, Czechia..Prague, ice hockey, beer
    - Aaah, Czechia...Zeman, Babiš..
    • Oh no, sorry...Chechnya

  • Zidane
    Zidane, 15.11.19 16:26:05  
     

    Little Suzy's outside playing in the garden with her friends.

    Suddenly she comes running into the kitchen...

    "Mommy, Mommy! Ow, ow, ow... I need some cider quickly Mommy"

    "Suzy, what on earth do you need cider for?"

    "I hurt my hand on the rosebushes Mommy and sis says whenever she has a prick in her hand she always puts it in cider"

  • Zidane
    Zidane, 12.11.19 02:13:43  
     

    Long ago, when sailing ships ruled the waves, a captain and his crew were in danger of being boarded by a pirate ship. As the crew became frantic, the captain bellowed to his First Mate, "Bring me my red shirt!"

    The First Mate quickly retrieved the captain's red shirt, which the captain put on and led the crew to battle the pirate boarding party.
    Although some casualties occurred among the crew, the pirates were repelled. Later that day, the lookout screamed that there were two pirate vessels sending boarding parties. The crew cowered in fear, but the captain, calm as ever, bellowed, "Bring me my red shirt!"

    Once again the battle was on. However, the Captain and his crew repelled both boarding parties, though this time more casualties occurred.
    Weary from the battles, the men sat around on deck that night recounting the day's occurrences when an ensign looked to the Captain and asked, "Sir, why did you call for your red shirt before the battle?"

    The Captain, giving the ensign a look that only a captain can give, exhorted, "If I am wounded in battle, the red shirt does not show the wound and thus, you men will continue to fight unafraid."
    The men sat in silence marveling at the courage of such a man. As dawn came the next morning, the lookout screamed that there were pirate ships, 10 of them, all with boarding parties on their way.
    The men became silent and looked to the Captain, their leader, for his usual command. The Captain, calm as ever, bellowed, "Bring me my brown pants!"

  • Zidane
    Zidane, 12.11.19 02:08:30  
     

    https://forum.lamilide.cz/download/file.php?id=295&mode=view

  • Zidane
    Zidane, 12.11.19 02:07:27  
     

    http://www.verbicidemagazine.com/wp-content/uploads/2011/09/Oxford-Comma.jpg

  • Zidane
    Zidane, 12.11.19 02:07:22  
     

    http://c.asset.soup.io/asset/3912/2508_d643.jpeg

  • Zidane
    Zidane, 8.11.19 18:31:12  
     

    Congratulations West Ham, the only team named after two things that ISIS hate.

  • Zidane
    Zidane, 8.11.19 18:26:29  
     

    http://ruthe.de/cartoons/strip_1099.jpg

    • Sten
      Sten, 8.11.19 20:05:39  
       

      To chce nejen umět německy, ale taky znát německé reálie :1:

  • Zidane
    Zidane, 8.11.19 18:23:43  
     

    http://i.imgur.com/lf5wr61.jpg

  • Zidane
    Zidane, 7.11.19 21:59:41  
     

    Ač v češtině, chce to trošku jazykového vzdělání, proto sem:

    Který Balzacův román po překladu do angličtiny vyvolal bouřlivé pouliční nepokoje a byl pro svůj nabádavý název posléze zakázán?

    Otec Goriot.

  • Zidane
    Zidane, 7.11.19 21:52:38  
     

    http://i.nahraj.to/f/5sh.jpg

  • Zidane
    Zidane, 6.11.19 21:37:26  
     

    The pilot was sitting in his seat and pulled out a .38 revolver. He placed it on top of the instrument panel, and then asked the navigator, "Do you know what I use this for?". The navigator replied timidly,"No, what's it for?"

    The pilot responded, "I use this on navigators who get me lost!"
    The navigator proceeded to pull out a .45 and placed it on his chart table.

    The pilot asked,"What's that for?"

    "To be honest sir," the navigator replied, "I'll know we're lost before you will."

  • Zidane
    Zidane, 1.11.19 16:23:28  
     

    A baby seal walked in to a club...

  • Zidane
    Zidane, 1.11.19 00:34:38  
     

    “When the barbarians are at the gate, we’ll be debating what gender they are identifying with."

    A víte, že bych se nedivil, kdyby to tak fakt bylo? :8: :8: :8:

  • Zidane
    Zidane, 24.10.19 22:35:07  
     

    https://forum.lamilide.cz/download/file.php?id=1176&mode=view

  • Zidane
    Zidane, 18.10.19 02:29:36  
     

    Energizer Bunny arrested.

    Charged with battery.

  • Zidane
    Zidane, 18.10.19 02:27:28  
     

    Why was Cinderella kicked out of the baseball team?
    Because she ran away from the ball.

    • Jindra60
      Jindra60, 25.10.19 08:26:45  
       

      baseball vs. base-ball, míč vs bál...
      ale stejně mi to hlava nebere :8:

      • Zidane
        Zidane, 25.10.19 14:18:00  
         

        Popelka přece úderem půlnoci utekla z plesu (bálu).
        No a hráč baseballu, který "ran away from the ball" - utíká pryč od míčku místo aby ho chytal, je hráč k ničemu a v týmu ho nechceš, no ne? :4:

        • Jindra60
          Jindra60, 27.10.19 19:58:56  
           

          potíž je v tom, že takhle jsem to pochopil, ale zasmát se tomu nedovedu

  • Zidane
    Zidane, 18.10.19 02:23:24  
     

    Eric is looking for a new desk for his office and he spots one that looks perfect in an antique shop window. He goes inside and asks the shopkeeper how much it is.
    "That desk is going for £2000," says the shopkeeper.
    "£2000 for an old desk? That's outrageous!" exclaims Eric.
    "Ah," says the shopkeeper, "but this is a magic desk." He turns to the desk and asks, "Desk, how much money do I have in my pocket?"
    The desk taps one of its legs on the floor four times. The shopkeeper turns out his pocket and, sure enough, there are four pound coins there.
    "Wow, that's pretty cool," says Eric. "Alright, desk, how much money does my wife have in her bank account?"
    At this, the desk goes wild, manically banging all four of its legs up and down repeatedly for over five minutes non-stop.
    "Damn, where did she get all that from?" asks Eric.
    The desk's legs slide apart and its drawers fall down.

    • Jindra60
      Jindra60, 25.10.19 08:23:49  
       

      :14: :14: :14:

  • Zidane
    Zidane, 14.10.19 21:47:12  
     

    I went to the doctors recently.
    He said: “Don’t eat anything fatty”
    I said: “What, like bacon and burgers?”
    He said, “No, fatty. Don’t eat anything.”

    • simona.olga
      simona.olga, 16.10.19 20:20:40  
       

      Toto by byl dost dobrý kurz angličtiny. Jen nebýt líná.
      Chci se Tě zeptat, zda Tě mohu oslovovat na fórech křestním jménem.

      • Zidane
        Zidane, 16.10.19 20:49:52  
         

        Nic proti, ale zůstal bych u přezdívky - ty jsi simona.olga, zkráceně tedy simona, já jsem Zidane.

        Víš, člověk si volí přezdívky tak, aby ho lidi z fór znali a věděli, jak na něj zavolat, aby zareagoval.

        Takže bych zůstal u "Zidane"... nebo mi říkej "Ivan", s tím začla myslím dymbo... ale skutečné křestní jméno prosím ne :4:

        Nic proti tobě konkrétně, ale čte to tu hodně jiných lidí a co těm je do mého jména? :4:

        • simona.olga
          simona.olga, 17.10.19 20:53:57  
           

          Já nemám ráda nicky. S tím Ivanem jsem přišla já. Pro mě tedy budeš Ivan. Já jsem Olga, ale mnoho lidí mi říká Simona. Je zajímavé, že na Lidé.cz jsme si říkali běžně křestními jmény a nikomu to nevadilo. Holt jiný kraj, jiný mrav.

          • Zidane
            Zidane, 18.10.19 01:06:11  
             

            Dobrá. Skutečně asi "jiný kraj jiný mrav" a klidně mi říkej Ivane.
            Napodruhé či maximálně napotřetí se chytnu, tak co :1:

            Nemám s tím problém. A že tobě budu říkat (asi nejen já) Simono? Inu, co máš v nicku, tak ti říkám :4:

            A to se pak dostaneme k tomu, že... jsi Olga?
            Může být, moje babička taky byla Olga, takže to jméno mám rád.
            Ale v nicku prostě máš první SIMONA a to je to... SIMONA mi přijde jako jméno a OLGA jako příjmení a s tím prostě nehneš, aspoň pro mě :4:

            Chápu, že to tak asi nemyslíš, ale já to tak prostě vidím a viz výše... s tím nehneš, věř mi :4:

            • simona.olga
              simona.olga, 18.10.19 05:16:32  
               

              Mám ještě profil olga.simona. Používala jsem oba, ale zaplatila jsem jen simonu.olgu.

              • Zidane
                Zidane, 19.10.19 05:22:21  
                 

                Tak to chápu - aspoň tohle adminovi vyšlo - vytřídit mulťáky, protože málokomu se chce platit za víc účtů...

                Tím nemám nic proti tobě, jen to říkám povšechně :4:

  • Zidane
    Zidane, 10.10.19 13:39:05  
     

    I'm on a plane and the lunch choices are: white meat chicken or German sausage. Unfortunately, I'm seated in the last row.

    I'm hoping for the breast, but preparing for the wurst.

  • Zidane
    Zidane, 7.10.19 02:56:21  
     

    What does a vegan zombie say?
    "Graaaaaaains!"

  • Zidane
    Zidane, 7.10.19 01:11:12  
     

    PornHub employees are the only people in the world who must rush to open the porn tab when their boss walks by.

  • Zidane
    Zidane, 4.10.19 17:43:44  
     

    http://www.dumpaday.com/wp-content/uploads/2015/03/I-really-like-fifty-cent.jpg

  • Zidane
    Zidane, 1.10.19 00:05:48  
     

    I introduced my new black girlfriend to my old fashioned and slightly deaf grandfather.
    "She's Annika," I said.
    "Yes, I can see that," he replied.

  • Zidane
    Zidane, 1.10.19 00:02:27  
     

    A neboť už jest úterý:

    http://40.media.tumblr.com/6e18fdee651a69a64873240127556846/tumblr_nuux0gdtgL1qcecwvo6_540.jpg

    :6: :6: :6:

  • Zidane
    Zidane, 30.9.19 23:46:34  
     

    A pro dnešek poslední:

    http://i2.wp.com/knuckledraggin.com/wp-content/uploads/2015/09/mp431_001.jpg?zoom=2&resize=500%2C504

  • Zidane
    Zidane, 30.9.19 23:36:57  
     

    http://paczaizm.pl/content/wp-content/uploads/ta-blondyna-lepsza-to-moj-ojciec-legolas-aragorn.jpg

  • Zidane
    Zidane, 30.9.19 23:35:12  
     

    Why did the pregnant woman start yelling "I'm! Can't! Didn't!"?
    ..
    Because she was having contractions.

  • Zidane
    Zidane, 30.9.19 23:29:07  
     

    http://media.moddb.com/images/groups/1/3/2933/429585_10152642440960483_1793524400_n.jpg

  • Zidane
    Zidane, 30.9.19 23:27:18  
     

    An MIT linguistics professor was lecturing his class the other day.
    “In English,” he said, “a double negative forms a positive. However, in some languages, such as Russian, a double negative remains a negative. … But there isn’t a single language, not one, in which a double positive can express a negative.” A voice from the back of the room piped up, “Yeah, right.”

    • Jindra60
      Jindra60, 1.10.19 08:36:53  
       

      obsah mi je jasný ale jaksi jsem to nepobral...?

      • Zidane
        Zidane, 1.10.19 13:53:05  
         

        Přeložit by se to dalo jako "jo, jasně" - významem slov souhlasíš, ale přitom každej v tu chvíli ví, že to je ironie a i když říkáš "jo, jasně", že to vlastně znamená "kecáš", čili nesouhlas :6: Takže vlastně "existuje" jazyk, kde dvěma pozitivy můžeš vyjádřit negativum - a není to jen angličtina :1: :1: :1:

        • Jindra60
          Jindra60, 2.10.19 14:25:39  
           

          :15: díky