Rusko a ruština

Otevřená diskuze | Kategorie: Místa a cestování
cesta (2017-12-16 13:07:35)Borst (2017-12-16 12:11:10)Jessie (2017-12-15 19:10:53)Divobyj (2017-12-15 18:14:27)Valika (2017-12-15 17:45:44)vesmirablbostjsounekonecne (2017-12-14 00:04:11)PanMikanauz (2017-12-05 10:39:35)vydlak (2017-11-28 19:49:36)ceska.chatra.XYX (2017-11-25 14:18:29)Didus.Ineptus (2017-11-19 22:45:05)mytomamejiste (2017-10-16 19:35:50)Hosamen (2017-10-01 09:52:02)monsiner (2017-09-23 21:33:19)berkowitz47 (2017-08-13 08:02:26)Odin.of.Valhala (2017-05-02 10:21:57)kiwiboy (2017-04-15 10:32:00)Zitaebr (2016-12-18 18:34:05)klokan.Vendelin.u.D1 (2016-11-19 18:48:36)zita09 (2015-08-22 09:16:29)johy (2015-06-25 00:49:59)Huples (2014-04-29 16:54:35)
Rusko a ruština
Založeno: 26. 1. 2014 | Příspěvků: 5 973 | Členů: 21

Rusko - největší a devátá nejlidnatější země světa s největšími zásobami přírodních zdrojů, nerostných surovin, ropy, zemního plynu, dřeva a pitné vody.

Мельница (группы)
https://www.youtube.com/watch?v=klmlXaYcUkk
https://www.youtube.com/watch?v=jmjhIpSIJNg
https://www.youtube.com/watch?v=EtXeA6VnlHc
https://www.youtube.com/watch?v=eI0QhDhIIA8#t=36
----------------------
http://prekladacvetonline.cz/cesko-rusky-prekladac/

Nemůžete přispívat - nejste přihlášen!


  • Borst
    Borst, 16.12.17 12:07:09  
     

    Сегодня морозная погода. Лучше бы в Крыму. Симферополь 15°C

    • cesta
      cesta, 16.12.17 13:01:31  
       

      Přijel jsem do 14 dnů nevytápěné chalupy. Rozbíjím starou skříň na topení a doufám, že přežiji první noc. Plachoje dělo :2:

  • cesta
    cesta, 16.12.17 06:06:33  
     

    Ještě bych rád připomněl Jana Petránka, jednoho z mála slušných a moudrých lidí, který občas dostal možnost veřejně mluvit:
    https://www.youtube.com/watch?v=ZrZg4WoTkFg

  • Valika
    Valika, 15.12.17 17:45:44  
     

    Včera jsem sledovala tiskovku z Moskvy,Putin byl opět výborný,jeho odpovědi přesné a konkrétní.

    • cesta
      cesta, 15.12.17 18:20:23  
       

      Vladimír Putin řídí nesmírně slořitou zemi v podmínkách, kda proti ní zbrojí všechny průmyslové země světa, přesto, že všechny důvody k tomu jsou vylhané. Věčnou hanbou jsme poznamenaní faktem, že naše armáda pod velením Wermachtu číhá na severní hranici s Ruskou federací na její chybu. V.V. Putin je nejschopnější světový politik. Doufám, že tyhle hrůzy ustojí.

      • Jessie
        Jessie, 15.12.17 18:53:19  
         

        Ano, s Putinem mělo Rusko obrovské štěstí. Smůla je, že takových mužů je jako šafránu.

  • cesta
    cesta, 15.12.17 14:01:11  
     

    Zajímavá je činnost všeobecně vysmívaného a uráženého Tomia Okamury. Na Antimajdan jsem dal jeho úvahu o bezpečnostní situaci světa a sem dávám jeho úvahu o Rusku. V jeho názorech je skutečně obsažena pravda, nikoliv v řádění těch, kteří se pravdou a láskou ohánějí. Samozřejmě s účinnou pomocí většiny komediantů:
    https://www.youtube.com/watch?v=H_wEeJ7EUVY

    • Borst
      Borst, 15.12.17 17:16:38  
       

      Použil jsi výrazu "komedianti" , ale to je docela jiná sorta lidí a srovnávat je s manipulátory není dobré. Posláním komediantů je bavit lidi a ne je otrávit, takže to není fér :1:
      V tom prostoru (video) kde má Tomio Okamura svojí zajímavou přednášku je příšerná akustika, nebo je to moc špatně natočené.

      • cesta
        cesta, 15.12.17 18:12:01  
         

        Kdysi v mládí jsem se zlobil na lidi, kteří používali slovo ,,komediant,, v pejoratiním významu. To jsem ovšem měřil prací prvorepublikových herců, jako byl V+W a jim podobní. Tenhle záznam používám vícekrát, aby se vědělo, co jsou dnešní komedianti a jak pomáhají ,,šířením duchovní krásy,, usnadňovat těm lidem, bez kterých by pomřeli hladem život:
        https://www.youtube.com/watch?v=Gu1VTP5zQNo

    • Borst
      Borst, 15.12.17 17:49:25  
       

      http://strangery.sweb.cz/3.mp4

  • cesta
    cesta, 14.12.17 04:13:43  
     

    Ludmila Zykina je většinou národa brána jako královna ruské písně. Možná mám jiný vkus, ale zajímá mě to. Hledám, proč tomu tak je:
    https://www.youtube.com/watch?v=merdtyzN-E0

  • Borst
    Borst, 12.12.17 16:09:22  
     

    Zdravím rád bych věděl, zda ostatním funguje ten překladač z posledního odkazu v popisu fóra.

    • Borst
      Borst, 12.12.17 16:16:17  
       

      У меня работает, но не всегда.

    • Borst
      Borst, 12.12.17 16:44:47  
       

      http://www.imagehosting.cz/?v=translat.jpg

      • cesta
        cesta, 12.12.17 18:03:05  
         

        Já to ještě nikdy nepoužil, teď jsem to zkusil, dokonce pochopil a zjistil, že je to báječná věc. Pochopitelně to fungovalo :2:

      • Divobyj
        Divobyj, 12.12.17 18:06:06  
         

        Ahoj,k čemu překladač?
        Jsme tady přece všichni vzdělanci! :6: :1: ?

        • Borst
          Borst, 12.12.17 22:24:35  
           

          Některé audiosystémy, ale i počítačové RC systémy mají tolik funkcí, že je nedokáže popsat ani 300 stránkový manuál tak, aby to bylo přehledné. Překlady bývají mizerné, nebo zjednodušené, ale i chybné a nepoužitelné. Jsou ke stažení návody v angličtině, ale obrazové přílohy nečitelné (špatné rozlišení). Nejhorší jsou české překlady s texty obrazových příloh (několik stovek snímků obrazovek) v němčině (RC systémy Graupner). Ruské návody jsou velmi přehledné a volně dostupné.
          Ten překladač se občas hodí.

          • Divobyj
            Divobyj, 12.12.17 23:26:13  
             

            Dnes jsem sledoval jeden teologocký odkaz v angličtině.
            Tedy,ne že bych anglicky nerozuměl,ale pro jistotu jsem si tam dal české titulky.No to byl tedy guláš naprosto nesrozumitelný.
            Zlatá ta původní angličtina :1:

    • Jessie
      Jessie, 14.12.17 19:21:28  
       

      Dala jsem "Děkuji ti za dopis."
      Překlad: D�kuji тебе за письмо.
      Překladač google: Спасибо за письмо.
      Google "ti" v mnoha případech píše "vám". Nikdy nenapíše "тебе".
      Takže všude něco.

      • Borst
        Borst, 14.12.17 21:39:31  
         

        To nepřeložené "Děkuji" nebude překladačem, ale něčím jiným.
        "Děkuji ti za dopis" přeloženo takto:
        http://www.imagehosting.cz/?v=preklad.jpg
        Vlevo s prohlížečem Midori (znaková sada aut. volba) a vpravo Firefox (znaková sada Unicode)
        Možná je to tím, že nepoužívám operační systém Windows, ani žádný jiný software od Microsoftu.

        • Jessie
          Jessie, 15.12.17 00:01:15  
           

          Tak to je možné, že závada je na mém přijímači. Ale s tím já nic neudělám...

          • Borst
            Borst, 15.12.17 16:36:57  
             

            Nastavení pro Firefox
            http://www.imagehosting.cz/?v=unicode.jpg
            Pokud chybí na vrchním panelu Hlavní nabídka, stačí pr. tl. myšky klepnout na prázdné místo nad adresovacím řádkem a tuto označit.
            Vše lze v případě neúspěchu vrátit, ale změny se projeví až po restartu Firefoxu.
            Pro jiné prohlížeče to bude asi podobné. Správné zobrazení je vedle Unicode také v kódování ISO-8859-1
            (Písma používám Sans Monospace, nebo DejaVu Sereif, ale tím by to asi nemělo být)

            • Jessie
              Jessie, 15.12.17 18:55:20  
               

              Díky, snad to zkusím. Musela bych se soustředit, a to mi chybí...

              • Borst
                Borst, 15.12.17 19:09:41  
                 

                Jde o to, že ten odkaz na překladač v popisu fóra jsem tam kdysi dal a opomenul ověřit, zda je funkční i na jiných systémech. Tak bych byl nerad, aby tam strašilo něco ne zcela funkčního a proto ten zájem :2:

  • cesta
    cesta, 12.12.17 06:23:27  
     

    Jaromír Nohavica-Ruská koleda:
    https://www.youtube.com/watch?v=BA1lZVnu1jE

  • Divobyj
    Divobyj, 11.12.17 21:23:38  
     

    Здравствуйте,друзя ! :1: :6:

    • Jessie
      Jessie, 11.12.17 21:34:36  
       

      Здравствуй, дорогой :2:!

      • Jessie
        Jessie, 11.12.17 21:35:26  
         

        Aby nás Drahoš nezakázal :8: :4:.

        • Divobyj
          Divobyj, 11.12.17 21:48:42  
           

          Dneska jsem se konečně naučil psát texty azbukou.
          To ze mě budou mít na forech radost! :4: :14:

          • Jessie
            Jessie, 11.12.17 21:57:04  
             

            A jak to píšeš? Ovládáš ruskou klávesnici? To já nezvládám, dávám to na překladač a upravuju. Nebo píšu z hlavy s pomocí transkriptoru.

            • Divobyj
              Divobyj, 11.12.17 22:27:20  
               

              http://translit.net/
              Píšu to na tomhle.Vždycky to napíšu,zkopíruju,vložím tam,kam potřebuju a je to! :6:
              Хороший маслострой! :14:

        • Divobyj
          Divobyj, 11.12.17 21:49:22  
           

          s.r na Drahoše :15:

          • cesta
            cesta, 11.12.17 21:59:46  
             

            Já se to učit nebudu, raděj se dám na vojnu. Vznikají tu a rozrůstají se fora bez relevance, tvářící se relevantně /schválně zašifrováno/. Hlupák křičí ,,hyťte hlupáka,, , tak raděj písničku:
            https://www.youtube.com/watch?v=IlaqjRxHueU&list=RDIlaqjRxHueU

            • Divobyj
              Divobyj, 11.12.17 22:28:41  
               

              Ahoj příteli!
              Je krásná! :4:

              • cesta
                cesta, 11.12.17 22:32:08  
                 

                Taky zdravím, vidím, žes aktivní. Já se trochu prošel mezi Houdoidy a jsem bez energie. Marnost nad marnost, -to napsal Šalamoun

                • Divobyj
                  Divobyj, 11.12.17 22:41:22  
                   

                  Jo,jo,dneska to do nich hustím pod tlakem :1:
                  Začal jsem srandičkama a teď pokračuju azbukou.
                  To by tak hrálo,aby jim nenaskákaly pupínky! :14:

                  • cesta
                    cesta, 11.12.17 22:50:05  
                     

                    Já to chválím, jenže do p....e, uniká mi možnost se vyjádřit k věci. No nic, dnes jsem na nule. Já asi potřebuji uzavřené forum, abych nemusel dávat pozor na prefabrikáty mainstreamu. No nic, dnes si dávám volno, ahoj :5:

                  • Divobyj
                    Divobyj, 11.12.17 22:59:25  
                     

                    Ahoj,dobře se vyspi a zítra Hrrrrr na ně! :14:

  • cesta
    cesta, 11.12.17 05:26:15  
     

    Novoroční Moskva v noci:
    https://www.youtube.com/watch?v=1nQMKXWBQfA

    • Divobyj
      Divobyj, 11.12.17 10:53:16  
       

      :7: :6:

    • Jessie
      Jessie, 11.12.17 21:14:57  
       

      Krása. Na to by bylo škoda se opít :2:. Ale oni se asi stejně opijou...

  • Jessie
    Jessie, 10.12.17 19:45:57  
     

    Snad to přežijete :2: :
    https://www.youtube.com/watch?v=1lktK4eVGdI

    • Divobyj
      Divobyj, 10.12.17 20:04:25  
       

      :1:

      • Jessie
        Jessie, 10.12.17 20:08:03  
         

        Hrozný, viď :1:. Ale nakonec, je to rusky, a on zřejmě nezpívá vůbec špatně, z hlediska odborníků (?). Jakkoli to působí směšně.

        • cesta
          cesta, 10.12.17 20:19:21  
           

          Mě se to nepodařilo otevřít, zatím nemám komentář, ale co by ne. Tady nabízím Božského Káju v jiné ruské a musím říct, že zpívá dobře. Nechávám muzikantům, co muzikantů jest, nepletu do toho politiku.
          https://www.youtube.com/watch?v=Xt2v9AgiJqE

          • Divobyj
            Divobyj, 10.12.17 21:31:44  
             

            :6:
            Tohle je jiná.
            Namísto šaškování se tentokrát soustředil na zpěv :4:

    • cesta
      cesta, 10.12.17 20:39:59  
       

      Nevím, proč mi to nešlo otevřít, tak vám nebídnu jeden z originálů. Stěnka Razin existoval, byl to jeden z kozáckých hrdinů:
      https://www.youtube.com/watch?v=44wzqWQxHpQ