Rusko a ruština

Otevřená diskuze | Kategorie: Místa a cestování
cesta (2017-02-20 22:32:05)mytomamejiste (2017-02-20 20:02:58)Valika (2017-02-20 17:24:50)Magdalena.Katka (2017-02-20 14:09:46)ceska.chatra.XYX (2017-02-15 21:12:14)Hosamen (2017-02-12 23:38:23)Didus.Ineptus (2017-02-12 21:43:17)Zitaebr (2016-12-18 18:34:05)monsiner (2016-11-30 15:32:43)klokan.Vendelin.u.D1 (2016-11-19 18:48:36)chenrezig777 (2016-10-29 17:41:13)kiwiboy (2016-08-15 09:18:56)zita09 (2015-08-22 09:16:29)johy (2015-06-25 00:49:59)Odin.of.Valhala (2015-04-03 07:13:16)Huples (2014-04-29 16:54:35)
Rusko a ruština
Založeno: 26. 1. 2014 | Příspěvků: 5 113 | Členů: 16
Správci: mytomamejiste (hlavní)

Rusko - největší a devátá nejlidnatější země světa s největšími zásobami přírodních zdrojů, nerostných surovin, ropy, zemního plynu, dřeva a pitné vody.

Мельница (группы)
https://www.youtube.com/watch?v=klmlXaYcUkk
https://www.youtube.com/watch?v=jmjhIpSIJNg
https://www.youtube.com/watch?v=EtXeA6VnlHc
https://www.youtube.com/watch?v=eI0QhDhIIA8#t=36
----------------------
http://prekladacvetonline.cz/cesko-rusky-prekladac/

Nemůžete přispívat - nejste přihlášen!


  • vesmirablbostjsounekonecne
    vesmirablbostjsounekonecne, 20.2.17 22:58:29  
     

    Dnes tu bylo příjemně.A tak dík. :15:

  • cesta
    cesta, 20.2.17 18:08:37  
     

    Zvláštní, že se v této zemi ještě najde normální mladý člověk:
    https://www.youtube.com/watch?v=5m-uOJCMx4E

  • cesta
    cesta, 20.2.17 15:54:09  
     

    Jedno z nejslavnějších ruských jídel je Stroganov. Na internetu najdeš snadno pravé ruské recepty, mě ale vždy vyhovovat tento, kuchařským geniem upravený do jednoducha:
    https://www.youtube.com/watch?v=0z98dAcThB8

    • mytomamejiste
      mytomamejiste, 20.2.17 17:06:24  
       

      Nu, když dva dělají totéž, není to totéž. Dala bych přednost panence, hříbkům a je tam i vidět příloha. Ale navedls mne dobře :15:

      https://www.youtube.com/watch?v=KRw3D4cmY-Q

      • cesta
        cesta, 20.2.17 17:35:27  
         

        Tak jo, ale pro chlapa moc složitý. Zůstanu u svého :2:

  • cesta
    cesta, 19.2.17 22:49:07  
     

    Holky - jste na mě moc hodný, neblbněte! To mi připomnělo známý výrok : .... bděte. Totiž, jeden pán, který se vrátil z výkonu trestu vyprávěl, že tam na nástěnce byl nápis- ,,neblbněte, všichni se sem nevejdete,,. No nic, to já děkuji :2:.

    • mytomamejiste
      mytomamejiste, 20.2.17 13:17:06  
       

      Tak abys věděl,nebudu na tebe vůbec hodná. Pomotal jsi to dokonale. Před prvomájovou oslavou jednoho roku byla brána Ruzyňské věznice nezdobena citátem : Lidé bděte. I s uvedeným autorem výroku, Juliem Fučíkem. No, a do rána to někdo přizdobil tím cos uvedl -ale neblbněte, sem se všichni nevejtete :15: :15: :15:

      • mytomamejiste
        mytomamejiste, 20.2.17 13:18:47  
         

        ... a jdu na žebráckou polívku. Jestlipak vaří Rusové něco podobného ?

        • Valika
          Valika, 20.2.17 13:20:23  
           

          Tak tuhle polévku neznám...můžeš jí stručně popsat? Díky. :2:

          • mytomamejiste
            mytomamejiste, 20.2.17 13:25:23  
             

            Patičky a vrchní kůrky chleba namočím do vody. Rukou rozmělním, doleju mlékem, osolím, okmínuju, přivedu do varu a klepnu do toho vejce. A nakonec přidám máslo.
            Tohle je běžné venkovské jídlo v Čechách, chutná mi, ale aby to jedli synci musela přestat říkat "žebrácká" a je to "chlebová".

            • Valika
              Valika, 20.2.17 13:41:56  
               

              To opravdu neznám,možná někdy zkusím si uvařit. :2:

              • mytomamejiste
                mytomamejiste, 20.2.17 14:29:39  
                 

                Já někdy mívám strávníky, někdy chystám jídlo jen pro sebe. Ale v malém množství nejde dělat svíčková, ptáčky, i boršče je plný hrnec, guláše jsou také pro víc lidí. Hovězí na zázvoru, segedýn, zabíjačkový paprikáš. A ruská kuchyně mě zajímá, podělte se o zkušenosti :15:

                • Valika
                  Valika, 20.2.17 14:47:34  
                   

                  Tohle mám ráda:Ruské pirohy -250 g mletého masa 300 g polohrubé mouky 0,5 sáčku přášku do pečiva 150 g žampionů 80 g másla 1-2 cibule kelímek smetany 1 žloutek pepř sůl mletá paprika;
                  Postup:Mouku, prášek do pečiva, tuk, sůl, smetanu a rychle uhněteme a umícháme těsto.
                  Zabalíme je do fólie a necháme v lednici odležet cca 45 minut.
                  Mezitím oloupeme cibuli a nakrájíme na kostky.

                  Očistíme a opláchneme žampiony a nasekáme je nadrobno.
                  Mleté maso ochutíme solí, pepřem a mletou paprikou. Smícháme s žampiony a cibulí.
                  V pánvi rozehřejeme olej a maso na něj vložíme a opékáme dokud se nezačnou tvořit hrudky.(já někdy plním udušenou a okořeněnou zeleninou,někdy na cibuli a slanině orestovaným kysaným zelím,anebo houbovou smaženici,anebo slaným tvarohem ochuceným koprem.
                  Vychladlé těsto prohněteme a vyválíme na tenkou placku.
                  Vypichovací plackou o průměru cca 10 vykrajujeme kolečka.
                  Na každé kolečko položíme jednu lžíci masové směsi.
                  Okraje potřeme žloutkem, přeložíme a stiskneme k sobě.
                  Plech vyložíme papírem na pečení a pirohy na něj naskládáme. Dáme do předehřané trouby asi na 25 minut 200°C.

                  • mytomamejiste
                    mytomamejiste, 20.2.17 15:23:23  
                     

                    Tak známé jídlo a já jsem úplně nedotčená ! A svedu to ! :15: Nerada vařím podle kuchařských knih, někdy tam jsou totiž nesmysly a já si psané musím přizpůsobit. Třeba - dělám štrůdl z podvodnicového těsta, ale je úplný nesmysl dávat to kynou do mísy s vodou. Kdysi jsem si z novin opsala recept na mouřenína v košili. V troubě to bylo hodinu, dvě - a pořád tekuté. Pak mi došlo, že tam bylo spoustu vajec, tuku, kakaa, mandlí a žádná mouka ! Od té doby si dávám pozor a beru rozum do hrsti. Ale ty pirohy určitě dokážu :15: Jedí se teplé ?

                  • Valika
                    Valika, 20.2.17 15:54:49  
                     

                    Nelepší jsou teplé, ale já je jím i tři dny -jako zákusek.
                    V sobotu je dělala dcera,dnes jsem snídala poslední 2 kousky,ty byly s domácí klobásou a dušeným- spíš smaženým vyždímaném kys.zelím,(aby v tom nebylo moc vody).

        • cesta
          cesta, 20.2.17 13:25:03  
           

          Já znám lidovou polévku z Kazachstánu. Bylo to teplé a plné pro mě neidentifikovatelných malých předmětů. Tehdy jsem jako rozmazlenec neznal proso a tomu podobné ,,kulaté,, předměty.

          • mytomamejiste
            mytomamejiste, 20.2.17 13:31:45  
             

            Loupané proso jsou jáhly, a ty se v české kuchyni také používají. Známý je "jahelník", uvařené jáhly smíchané s ovocem, nejčastěji sušenými švestkami.

            • Valika
              Valika, 20.2.17 16:01:44  
               

              JO, tomu oni asi říkají "grečka". Prosná kaše,jako příloha k dušenému hov.masu. Anebo také kaše politá smaženou cibulkou na másle a zapíjí se kyselým mlékem...hmmm,dala bych si.
              To jsem jedla v mužském klášteře v Počijajevu za jedným velikým stolem s monachy- mníchy...( a to prý ženská do muž.kláštera nesmí, byl r.80. :2:

              • mytomamejiste
                mytomamejiste, 20.2.17 17:09:08  
                 

                Panejo.... to jsou inspirace :15:
                Ne samým výtvarným uměním živ je člověk :15:

              • cesta
                cesta, 20.2.17 17:44:33  
                 

                V Kazachstánu to byla beranina. S kaší máš pravdu. Aniž bych se vám do toho milé dámy chtěl plést. Já od doby celin jím vše, jen mi tehdy nějak ,,nejelo,, kobylí mléko-kumis. Když se mě někdo ptá jak to chutná, říkám, že si myslím, že tak nějak chutná kyselina sírová.

      • Valika
        Valika, 20.2.17 13:18:54  
         

        :1: :4:

      • cesta
        cesta, 20.2.17 13:21:10  
         

        Heleno, jsi hvězda. Já tušil, že něco není v pořádku. Ještě že dáváš pozor. Málem jsem vytvořil dezinformaci :2:

        • mytomamejiste
          mytomamejiste, 20.2.17 13:28:48  
           

          Na dezinformace jsem já pes. Proto už nečtu na Novinkách :15:

      • mytomamejiste
        mytomamejiste, 20.2.17 13:21:21  
         

        hm... dva překlepy. Na stařenku docela dobré, žejo?

  • cesta
    cesta, 19.2.17 20:36:19  
     

    Zmínil jsem se o Žaně Bičevské, pár věcí bych k ní rád dodal. Je to typická ruská zpěvačka, její projev je ,,prosáknutý,, přidáním celého srdce. Já si o ní myslím, že je zpěvačkou ,,ruského,, pojetí šanzonů. Zde ale chci poukázat na jinou věc. Ona jakoby k nám patřila. Nejen že je dobrá známá Jarka Nohavici, ale ráda si zazpívala i se Spiritual kvintetem. Podle mě tam trochu ten rozdíl je-mezi ,,ruským a americkým,, , ne však pro muzikanty a jejich srdce:
    https://www.youtube.com/watch?v=lLjEJIP9bT0

  • Valika
    Valika, 19.2.17 15:32:10  
     

    Vladimír Vysockij ruský básník i zpěvák a jeho povídání...
    ale hlavně píseň Balada o čase..
    (nepřipomína vám tak trochu V.Vysockého svým uměleckým projevem náš Jarek Nohavica?

    https://www.youtube.com/watch?v=MtNNoRpu_Mk

    • cesta
      cesta, 19.2.17 16:26:38  
       

      Připojil bych tohle: Jarek Nohavica a pár dalších slušných lidí. Mám ho ve velké úctě, nejen za to, že navdory.....
      https://www.youtube.com/watch?v=hfh_R2F5qlo

      • cesta
        cesta, 19.2.17 17:13:12  
         

        Ještě přídám o poctě Vysockému, Jarek zpívá s ruskou zpěvačkou Žanou Bičevskou.Zpěvačka je v Rusku známá, ještě se k ní vrátím.
        https://www.youtube.com/watch?v=UhG8vIZ3u_Q

      • Valika
        Valika, 19.2.17 20:01:59  
         

        Krásná setkání,velmi na mě zapůsobili Petr Ulrych i naši umělci ,i to svědčí to o tom,že hudba a krásné slovo nezná hranic a potěší duši v každé době. Díky,Pavle.

  • cesta
    cesta, 18.2.17 21:14:06  
     

    Primabalerina Velkého divadla v Moskvě, Maja Plisecká a čarovná hudba Petra Iljiče Čajkovského.
    https://www.youtube.com/watch?v=Wpk7Kx4dt-U

    • Valika
      Valika, 19.2.17 15:34:51  
       

      díky,nádhera :2: .

  • cesta
    cesta, 18.2.17 07:12:02  
     

    Petr Iljič Čajkovský: Únor /z cyklu ,,Roční doby,,/:
    https://www.youtube.com/watch?v=xMk6lb_Rs3o

    • Valika
      Valika, 18.2.17 18:35:58  
       

      Díky,Čajkovského můžu vždy. :4:

  • Magdalena.Katka
    Magdalena.Katka, 18.2.17 05:58:00  
     

    https://www.youtube.com/watch?v=hZaN4jaQT_4
    Možná že to tu bylo, poslední dobou se sem moc nedostanu, tedy vždycky jem na moment. Je to pěkné.

    • vesmirablbostjsounekonecne
      vesmirablbostjsounekonecne, 18.2.17 18:57:04  
       

      :7: :7: :7:

      • Magdalena.Katka
        Magdalena.Katka, 19.2.17 05:23:18  
         

        Něco z toho asi vizualizace jsou, ale většina je reálná, a nějak to popírá tverzení médií o rozvrácené zaostalé zemi.

  • cesta
    cesta, 17.2.17 21:53:57  
     

    Michail Jurjevič Lermontov

    RUSKÁ MELODIE

    Vytvořil jsem si vlastní svět,
    kde jiný zákon platí pro obrazy.
    Své představy jsem do řetězců splet
    a dal jim tvary, kterým jméno schází,
    když zved se vichr mrazivý jak led,
    a křehkou stavbu smetl smrští zkázy.

    Nezištný, skromný šumař nedočká
    se pochopení bezduchého davu,
    a přece struny hladí zlehoučka
    a volně sklání k balalajce hlavu.

    Už hraje. Už se nese po kraji,
    zpěv o kráse a lásce nezkonalé,
    až v bujném rytmu struny praskají.
    A třebas píseň v duši zní nám stále,
    do konce nikdo nedozpívá ji.

  • Valika
    Valika, 17.2.17 17:41:16  
     

    Žít je třeba prostě. Žít svou chvíli,
    přijmout všechno-i co se ti příčí.
    Proto nad hájem ten rozpustilý
    vítr fičí,vítr stříbrem řinčí.

    Fičí vítr,vítr stříbrem řinčí,
    vystýlá zem sněhobílou vatou.
    Neznal jsem to,čert ví,z jakých příčin
    nikdy dřív jsem nepomyslel na to.

    Sergej Jesenin,se sbírky Nářek harmoniky překlad J.Zábrana

  • mytomamejiste
    mytomamejiste, 17.2.17 16:32:13  
     

    https://www.youtube.com/watch?v=HVXn6gWY6vM

    • mytomamejiste
      mytomamejiste, 17.2.17 16:35:42  
       

      Tohle mi poslal syn s textem

      Rusáci jsou s tou svou předpotopní technikou už fakt v prdeli.......

      asi jsem ho opravdu špatně vychovala :9:

      • cesta
        cesta, 17.2.17 16:58:08  
         

        Byly doby, kdy byli Čechoslováci na Sibiři nejváženějším národem a ,,České Tatře ,, stavěli Rusové pomníky s poděkováním za velké zásluhy o gigantické stavby na Sibiři. Nyní, když český národ prozřel a pochopil, že obchodovat s Ruskem by vlastně bylo prznění ducha, konečně jsme docílili mety být montovnou pro Germány a je pokoj.

        • cesta
          cesta, 17.2.17 16:58:29  
           

          https://www.youtube.com/watch?v=pZfuErQyNZE

        • Valika
          Valika, 17.2.17 18:10:23  
           

          S dcerou máme milý zážitek s řidičem Tatry z Murmanska. Na letišti v Murmansku jsme sedli do jídelny,že si objednáme něco k jídlu, bylo už popoledni...dcera všechno nabízené odmítala (jídelna byla napáchlá těžkým jedlým olejem-a tak ztratila chuť k jídlu. Ke stolu přisedl dělník,taky se přišel najíst (kolem letiště stavěly cestu). Zaslechl naši besedu,vzpřímil se, vyskočil od stolu,popad mou dceru do náruče (bylo ji 14)a odnesl k pultu se sladkostmi rozkázal:"Darja, davaj čechoslovackoj děvočke samyj lučšíj šokolad! Slečna ponouká: vyberitě kakoj-to! A moje dcera velí: "Pažalsta,prošu Beločku".(Veverku čokoládový bobón uvnitř lískovec.)Muž jen zaklipkal očima: oj milaja,ty gavariš rusky? Mezi tím slečna podávala dcere bobnbón a muž kričí: "No,Darja, što ty???Davaj Bolše!" jenže neměla žádný sáček,ani větší papír,a tak hodil jí na váhu svou objemnou kšiltovku a Darja ji naplnila čokoládou,obnášela přes 2 kila.Znova spokojeně přisedl a dal se chválit naši Tatru,nevím který typ to byl,ale prý ten nejnovější
          ( R.1979),po jídle jsme měli čas do odletu do Kirovska,tak nás ještě dovedl k ty své milované Tatře -podívat se na čsl.zázrak,který si nevěděl dost vynachválit...
          I takové momenty lidi sbližují a hodně o lidech vypovídají, ale to pochopí jen citliví a pozorní lidé v každé době. Bonbony byly balené,tak je jednoduše sesypal všechny holce do batohu...děkovali jsme si vzájemně a vzpomínáme dodnes.

          • cesta
            cesta, 17.2.17 19:58:00  
             

            Toto je krásný příběh. Ale poznávám ruskou povahu, jak jsem ji také poznal. Pamatuji, že sdělení o tom, že jsem Čechoslovák mi všude otevíralo dveře. Trošku jinak pozvání znělo, když si někdo třeba v Kazachstánu myslel, že je to ta gubernie za jezerem, ale pozvání přišlo vždycky také. Moc líto mi je spouště, kterou udělali národní hlupáci s naší zemí. S naším průmyslem, s naší budoucností. Nebylo to nutné a ospravedlňují to lhaním. Rusové jsou jiná civilizace, i když blízká polovině našich lidí . Mají jiný žebříček hodnot než český zchánivec. Návštěva v nějaké chaloupce znamenala dávat pozor, aby se člověk na něco intenzivněji nepodíval. Hned to dávali přede mě se slovy ,,Vazmi, padárok,,. O stolech, na kterých měli nanošeno všechno co měli není řeč.

            • Valika
              Valika, 17.2.17 21:44:09  
               

              Ano vystihl jsi jejich pohostinnost ,pozornost a úctu s vděčnosti vůči svému hostů.A nedělají to jen ti jednodušší lidé na vesnicích.Mám hodně krásných dárků-od akad.malíře olejomalbu, od spisovatele jeho 2 knihy s věnováním, ale i od Rajkina,na jehož představení jsem byla se s nímž spřátelenou rodinou,mám kazetu LP s jeho "spektákli" s věnováním.A vůči některým se cítím,jako jejich dlužník,i když vím,že na dary se nelze takto dívat.Jsou to obecně opravdoví Slované s velkou duši a citem pro přátelství.

      • Valika
        Valika, 17.2.17 16:59:13  
         

        Možná to myslel ironicky. :2: Sama vidíš,že jsou to výkonné stroje. :4:

        • cesta
          cesta, 17.2.17 17:05:11  
           

          Jistě. A navíc, i kdyby Nato sebralo Rusům nerostné bohatství, zase jen Rusové by je dokázali těžit. To je totiž o tom :2:

        • mytomamejiste
          mytomamejiste, 18.2.17 08:38:49  
           

          Jistěže to byla ironie :15: